It's Only Rock 'n' Roll (But I Like It) (tradução)

Original

The Rolling Stones

Compositor: Keith Richards / Mick Jagger

Se eu pudesse enfiar a minha caneta no meu coração
E derramasse sangue no palco
Isto iria te satisfazer, passaria desapercebido?
Você acharia o garoto estranho? Ele não é estranho?

Se eu pudesse te conquistar
Se eu pudesse lhe cantar uma canção de amor tão divina
Seria o suficiente para o seu coração infiel?
Se eu sucumbisse ao choro? Sucumbisse ao choro?

Eu disse que sei que é só rock'n'roll, mas eu gosto
Eu sei que é só rock'n roll, mas eu gosto
Eu gosto, sim, eu gosto, bem, eu gosto, eu gosto, eu gosto
Eu disse, você não vê que este rapaz tem se sentido sozinho?

Se eu pudesse enfiar uma faca no meu coração
Cometer suicídio no palco
Seria o suficiente para o seu desejo de adolescente?
Ajudaria a aliviar a dor? Aliviaria a sua consciência?

Se eu pudesse penetrar fundo no coração
Haveria sensacionalismo nos jornais
Isto iria te satisfazer? Passaria desapercebido?
Você acharia o garoto louco? Ele não é louco?

Eu disse que sei que é só rock'n'roll, mas eu gosto
Eu disse que sei que é só rock'n roll, mas eu gosto
Gosto, sim, eu gosto, bem, eu gosto, eu gosto, eu gosto
Eu disse, você não vê que este rapaz tem se sentido sozinho?

E você acha que
É a única garota que há por aí?
Eu aposto que você acha
Que é a única mulher no pedaço

Eu disse que sei que é só rock'n'roll, mas eu gosto
Eu disse que sei que é só rock'n'roll, mas eu gosto
Eu disse que sei que é só rock'n'roll, mas eu gosto
Eu gosto, sim, eu gosto, bem, eu gosto, eu gosto, eu gosto