Brown Sugar (tradução)

Original

The Rolling Stones

Compositor: Keith Richards / Mick Jagger

Navio negreiro da Costa do Ouro com destino a plantações de algodão
Vendidos no mercado de Nova Orleans
Velho feitor sabe que está indo bem
Ouça-o chicotear as mulheres por volta da meia noite

Açúcar mascavo, como é que você tem um gosto tão bom? Uh huh
Açúcar mascavo, como uma menina deve, uh huh, oh (woo)

Tambores batendo, o frio sangue inglês corre quente
A anfitriã quer saber quando aquilo vai parar
O criado sabe que está indo bem
Você deveria tê-los ouvido por volta da meia noite

Açúcar mascavo, como é que você tem um gosto tão bom?
Açúcar mascavo, como uma menina deve (é isso aí)

Ah, chega mais, açúcar mascavo, como é que você tem um gosto tão bom?
Ah, eu quero açúcar mascavo
Como uma garota negra deve (é isso aí)

Eu aposto que sua mãe era a rainha dos shows de bordel
E todos os namorados dela eram adolescentes
Não sou nenhum estudante, mas eu sei do que gosto
Você deveria ter me ouvido por volta da meia noite

Açúcar mascavo, como é que você tem um gosto tão bom, querida?
Ah, vem pra cá, açúcar mascavo
Como uma menina deve, é isso aí

Eu disse: É isso aí, é isso aí, é isso aí, woo
Como é que você, como é que você tem um gosto tão bom?
É isso aí, é isso aí, é isso aí, woo
Como uma garota negra deve
É isso aí, é isso aí, é isso aí, woo