New Faces (tradução)

Original

The Rolling Stones

Compositor: Keith Richards / Mick Jagger

Tem um cara novo na cidade
Ele está se arrastando por aí
Ele é a juventude em pessoa
E olhos dele são tão azuis
E estão olhando para você
Então me diga a verdade

Bem, bem, ele tem histórias para contar
Ele morde mais do que mastiga
Bem, bem, ele está tocando sua campainha
Meu coração está se partindo em dois

E a pele dele é tão clara
E brilha como o seu cabelo
No momento em que ele fica tão indiferente
Com um ar indolente
E um olhar fixo, insolente
Ele apenas está prendendo a verdade

Bem, bem, ele está tocando sua campainha
Meu coração está se partindo em dois
Bem, bem, ele vai apodrecer no inferno
Por ser malvado com você

Já é tarde demais
Não há como fechar o portão
Você já engoliu a isca
E você já era

No momento em que ele te acerta em cheio, insensível
No momento em que você perde todo o controle
Por um erro de juventude
Eu vejo fogo nos olhos dele
Eu vejo a frieza no sorriso dele
E eu estou aprendendo a verdade

Bem, bem, ele tem histórias para contar
Do amor há muito estragado
Bem, bem, quem está sob seu feitiço
Está pagando ao diabo sua dívida