Ain't Too Proud To Beg (tradução)

Original

The Rolling Stones

Compositor: Eddie Holland / Norman Whitfield

Eu sei que você quer me deixar, mas eu me recuso a deixar você ir
Se eu tiver que implorar, pedir por favor
Eu não me importo, porque significa muito para mim

Eu não me importo de implorar, minha querida
Por favor não me deixe, não se vá
Eu não me importo de pedir, querida
Por favor, não me deixe, não se vá

Bem eu ouvi que um homem quieto é homem pela metade, sem senso de orgulho
Se eu tiver que chorar para ficar com você, eu não me importo
Se ser chorão vai te manter ao meu lado

Eu não me importo de implorar, minha querida
Por favor não me deixe, não se vá
Eu não me importo de pedir, querida
Por favor não me deixe, não se vá

Se eu tiver que dormir na sua porta o dia inteiro
Apenas para te impedir de ir embora
Deixe os meus amigos rirem, pois isso eu posso suportar
Porque eu quero ficar com você, sim eu posso

Eu não me importo de implorar, minha querida
Por favor não me deixe, não se vá
Eu não me importo de pedir, querida
Por favor não me deixe, não se vá

Eu não sou orgulhoso demais para implorar, querida
Por favor não me deixe, não se vá
Eu não sou orgulhoso demais para pedir, baby, baby
Por favor não me deise, não se vá

Eu tenho um amor tão profundo em meu coração
Todo dia ele cresce cada vez mais
Eu não tenho vergonha vir e implorar, querida
Se implorar for impedir que você saia por aquela porta

Eu não me importo de implorar, minha querida
Por favor não me deixe, não se vá
Eu não me importo de pedir, querida
Por favor não me deixe, não se vá

Eu não me importo de implorar, minha querida
Por favor não me deixe, não se vá
Eu não me importo de pedir, querida
Por favor não me deixe, não se vá