Look What The Cat Dragged In (tradução)

Original

The Rolling Stones

Compositor: Keith Richards / Mick Jagger

Eu sei que você gosta de sair para beber
E você adora ter uma boa diversão
Você entrou quando eu estava tomando café
Tomando café da manhã em uma noite ruim

Eu não vou te interrogar
E jamais vou te censurar
Pelo seu estilo de vida
Mas onde você esteve
Perdida no fim de semana?

Que olhar é esse no seu rosto?
Deve ter sido o caminho da vergonha
Seus olhos estão vermelhos, prontos para a cama
Seu cabelo está espalhado por todo lado

E olha o que a gata descolou
Não me chame de amigo
Saia de minha casa
Com sua velha boca suja
Retire-se novamente

E olha o que a gata descolou
É, você entendeu direitinho novamente
É, olha o que a gata descolou
É, você entendeu direitinho novamente

Consultando os jornais de domingo
Em todos os mais recentes, estava tão quieto
Conferindo o que estava acontecendo
Na Síria e no Líbano
Um susto ruim, susto ruim

Eu vou te criticar
E eu odeio te condenar ao ostracismo
Que noite ruim!
Onde você esteve
Perdida no fim de semana?

Você parece totalmente espaçada
Seu bafo tem um gosto horrível
Você parece uma leprosa
Vestida feito o Sargento Pimenta
Você vai vomitar em cima da minha cara?

Olha o que a gata descolou
Não me chame de amigo
Saia de minha casa
Com sua velha boca suja
Retire-se novamente

Olha o que a gata descolou
É, nunca faça isso minha amiga
É, olha o que a gata descolou
Olha o que a gata, olha o que a gata
Olha o que a gata descolou